Jak twierdzi niemiecka prasa, działacze Zebr zgodzili się na sprzedanie Nikoli Karabaticia, ale pod warunkiem specjalnej klauzuli w umowie transferowej. Zgodnie z jej zapisem, w przypadku powrotu szczypiornisty do niemieckiej Bundesligi do 2012 roku, THW Kiel ma otrzymać odszkodowanie w wysokości miliona euro. Do jej wypłacenia zmuszony byłby nowy pracodawca Francuza.
Pomysłodawcą wspomnianej klauzuli był podobno ówczesny menedżer THW Kiel, Uwe Schwenker. Jeśli informacja o zapisie w kontrakcie jest prawdziwa, mógłby się on stać przeszkodą w transferze 26-letniego zawodnika do Rhein-Neckar Löwen (o takich planach nieraz się mówiło).
Wszystko wskazuje więc na to, że włodarze Zebr próbowali się zabezpieczyć przed ewentualnymi przenosinami Karabaticia do któregoś z czołowych klubów Bundesligi.