Japończycy przywitali Włodarczyk napisem po polsku. Ale wpadka

Getty Images / Getty Images / Na zdjęciu: Anita Włodarczyk
Getty Images / Getty Images / Na zdjęciu: Anita Włodarczyk

Anita Włodarczyk przebywała na zgrupowaniu aklimatyzacyjnym w Takasaki. Została tam ciepło przyjęta przez Japończyków. Jeden z nich przygotował transparent w języku polskim. Nie obyło się bez zabawnej wpadki.

Zanim dotarła do Tokio, Anita Włodarczyk przebywała w Takasaki, gdzie przebiegał jej proces aklimatyzacji. Rekordzistka świata w rzucie młotem miała także okazję do treningów.

- Miałam kibiców na treningu. To jest ważne, bo nie ukrywam, że będzie mi brakowało widzów podczas startów - mówiła w rozmowie z Eurosportem.

Codziennie na obiekcie pojawiał się starszy pan. Przygotował transpartent w języku polskim, na którym napisał "witam serdecznie, daj spokój". Okazało się, że to były japoński młociarz.

ZOBACZ WIDEO: #dziejesiewsporcie: kto bogatemu zabroni? Tak spędza wakacje Cristiano Ronaldo

- Ostatniego dnia podeszłam do niego i zapytaliśmy z tłumaczką, co miał na myśli pisząc po polsku "daj spokój". Okazało się, że tak wpisał w translatora i zamiast "do boju" przetłumaczyło mu "daj spokój" - wyjaśniła Włodarczyk.

- Motywem przewodnim i moim hasłem na igrzyska będzie "daj spokój" - zakończyła reprezentantka Polski.

Kwalifikacje rzutu młotem odbędą się w niedzielę, 1 sierpnia o godz. 2:10 czasu polskiego. Finał przeprowadzony zostanie dwa dni później o 13:35.

Czytaj także:
Jasny przekaz ws. igrzysk. "Nie panikujmy, spokojnie!"
Polska - Wenezuela. Demolka, zaćmienie, demolka. Dziwny przebieg meczu Biało-Czerwonych

Komentarze (14)
avatar
Remo200
29.07.2021
Zgłoś do moderacji
1
4
Odpowiedz
Smutny to sport, mało widowiskowy, niechętnie sponsorowany nawet przez producentów młotków, kobiety pozbawia kobiecości. No rzuci najdalej i cóż... świat stanie się przez to lepszy? Ktoś sprawd Czytaj całość
KibicUK
28.07.2021
Zgłoś do moderacji
1
3
Odpowiedz
Widze ze jest bardziej lubiana przez japonczykow niz polakow, 
avatar
zbijas
28.07.2021
Zgłoś do moderacji
1
0
Odpowiedz
Zabawny kiks, przy odrobinie wysiłku intelektualnego można go przetransformować na potężne wsparcie,np: daj spokój nie deklasuj przeciwniczek. 
avatar
gwidon1
28.07.2021
Zgłoś do moderacji
1
2
Odpowiedz
Afera po byku, należy za pośrednictwem WP wypowiedzieć po igrzyskach wojnę Japonii. 
avatar
astom
28.07.2021
Zgłoś do moderacji
0
4
Odpowiedz
Trans jak to trans: czy -lator czy -seks z główką zawsze coś nie halo.