Świat futbolu żegna Johana Cruyffa

"La Gazzetta dello Sport": Johan Cruyff zmarł w wieku 68 lat. Futbol w żałobie, odszedł jeden z największych w historii.

"Johan Cruyff nie żyje. Zmarł w wieku 68 lat w Barcelonie na raka płuc. Jeszcze w listopadzie dawny mistrz Ajaksu ogłosił światu: 'Tak, mam raka'. Holender był jednym z najlepszych piłkarzy w historii futbolu, trzykrotnie wygrał Złotą Piłkę, również trzykrotnie z Ajaksem zdobywał Puchar Europy. Było osobą o wielkiej inteligencji, odcisnął swoje piętno na grze Ajaksu i reprezentacji Holandii, a później Barcelony, drużyny której stał się symbolem, a później trenerem. Futbol jest w żałobie, stracił człowieka, który był wielki na boisku i poza nim"

"Bild": Legenda futbolu nie żyje.

"Największa legenda holenderskiej piłki nie żyje. Na jego stronie internetowej napisano: '24 marca Johan Cruyff zmarł w spokoju w Barcelonie, w otoczeniu rodziny, po ciężkiej walce z rakiem'. Był europejskim piłkarzem XX wieku, gwiazdą koncepcji 'futbolu totalnego'. Jego kariera była szaleństwem. Z Ajaksem wygrał osiem tytułów mistrza kraju, trzykrotnie Puchar Europy. Kibice Barcelony nazywali go 'Zbawcą', który poprowadził ich drużynę do pierwszego od 1960 roku mistrzostwa".

"Sky Sports": Holenderska legenda Johan Cruyff zmarł po długiej walce z rakiem płuc

"Zdobył 392 gole w 520 meczach, podczas swojej 19-letniej kariery. Z Ajaksem sięgnął po osiem tytułów mistrza Holandii i trzy Puchary Europy. Za rekordowe wówczas 922 tys. funtów przeniósł się do Barcelony, gdzie od razu stał się liderem i poprowadził drużynę ze środka tabeli do mistrzostwa Hiszpanii, pokonując Real Madryt 5:0. Wynalazł zwód, który został nazwany "Cruyff turn". Papierosy palił przez większość swojego życia. Rzucił nałóg po operacji w 1991 roku. Po problemach z sercem w 1997 roku postanowił zakończyć karierę trenerską. Zaledwie miesiąc temu Cruyff powiedział, że wygrywa walkę z nowotworem."

"L'Equipe": Zmarł wynalazca nowoczesnego futbolu

"Niewiele osób może o sobie powiedzieć, że miało większy wpływ na futbol od czasu jego wymyślenia. Był piłkarskim geniuszem, gwiazdą legendarnego Ajaksu i symbolem 'futbolu totalnego'. Przejmował całkowitą kontrolę, gdziekolwiek się pojawiał. Już po zakończeniu piłkarskiej kariery doprowadził do zrodzenia kolejnej złotej generacji Ajaksu z takimi piłkarzami, jak De Boer, Van der Sar, Seedorf, czy Davids. W Barcelonie jego wpływ był jeszcze większy. To on był piłkarskim ojcem Xaviego, Iniesty i Messiego. Jego piętno, jakie pozostawił po sobie wykracza dużo dalej poza te dwa kluby. To on jest wynalazcą współczesnego futbolu".

"BBC": W pewnym sensie jest nieśmiertelny

"Raka płuc u Johana Cruyffa zdiagnozowano w październiku 2015 roku. W lutym tego roku był dobrej myśli, powiedział, że w walce z nowotworem prowadzi 2:0 i jest pewny zwycięstwa. 'Futbol dał mi wszystko, tytoń chce wszystko zabrać' - mówił".

BBC przypomina słynne słowa Cruyffa o futbolu i samym sobie: - "W pewnym sensie jest nieśmiertelny" - "Futbol jest bardzo prosty, ale gra w prosty sposób jest najtrudniejsza" - "Włosi nie mogą wygrać meczu przeciwko tobie, to ty możesz z nimi przegrać" - "Jakość bez wyniku jest bezużyteczna. Wynik bez jakości jest nudny" - "W moich zespołach bramkarz jest pierwszym napastnikiem, a napastnik pierwszym obrońcą" - "Na boisku jest tylko jedna piłka, więc musisz się przy niej utrzymać"