Mundial 2018. Francja - Belgia. "Głowa w gwiazdach" francuskiej prasy

Zdjęcie okładkowe artykułu:
zdjęcie autora artykułu

Dla francuskich mediów ich piłkarze już są wielcy. Drużyna Trójkolorowych awansowała po raz trzeci w historii do finału mistrzostw świata po wtorkowej wygranej nad Belgią 1:0. Zobacz, jak na ten triumf zareagowały media nad Sekwaną.

1
/ 4
okładka L'Equipe z 11 lipca 2018 r.
okładka L'Equipe z 11 lipca 2018 r.

"L'Équipe": Z głową w gwiazdach

"Była tam, wyciągnęła ramiona. Les Bleus objęli ją obiema rękami. W niedzielę zagrają w finale mistrzostw świata! Po raz trzeci w historii (po 1998 i 2006 roku) reprezentacja Francji staje przed ogromną szansą. Dwadzieścia lat po tym, jak wywalczyli trofeum u siebie, teraz w Moskwie drużyna Didiera Deschampsa będzie szukała swojego Świętego Graala w starciu albo z Anglią, albo z Chorwacją. Ale zanim o tym będziemy myśleć, trzeba się delektować. Wygrana z Belgią (1:0) przyszła bardzo ciężko. Belgowie nie przegrali od 24 meczów. Obawialiśmy się ich ataku, ale ostatnie słowo należało do francuskiej defensywy" - tak zaczyna się relacja z meczu w portalu największego sportowego dziennika we Francji.

2
/ 4
francefootball.fr
francefootball.fr

France Football: Marzenie coraz mniej szalone

"W niedzielę reprezentacja Francji zagra o drugą gwiazdkę. W Sankt Petersburgu dzięki bramce Samuela Umtitiego Les Bleus pokonali niebezpieczną reprezentację Belgii. Ich marzenia trwają dalej.

Lekcja: Francja podąża za szalonymi marzeniami jak w 1998 i 2006 roku. Po raz trzeci w historii mistrzostw świata zobaczymy tę drużynę w finale. Dwanaście lat po srebrze jawi się kolejna okazja. Gol Umtitiego na początku drugiej połowy wprawiła w radość chłopców Deschampsa w spotkaniu, w którym presja była odczuwalna jak nigdy wcześniej" - opisuje redakcja prestiżowego tygodnika.

3
/ 4
fot. Twitter
fot. Twitter

"Midi Libre": Niebiescy 

Na okładce jednego z dzienników pojawiła się gra słów złożona z przymiotnika "formidable" (wspaniały, rewelacyjny) i "bleus" (niebiescy, pseudonim reprezentacji Francji). W języku polskim najlepiej oddamy to słowem "niebiescy", ale jeśli potraktujemy je jako przymiotnik od rzeczownika "niebo".

4
/ 4
fot. Twitter
fot. Twitter

"Liberation": Niech żyje niedziela!

"Zacięte spotkanie rozstrzygnięte bramką z rzutu rożnego. Francja zapewniła sobie miejsce w finale mistrzostw świata dzięki wygranej 1:0 nad Belgią i spotka się w niedzielnym meczu o złoto z Chorwacją lub Anglią" - przeczytamy na środowej okładce gazety.

Źródło artykułu: WP SportoweFakty
Komentarze (1)
avatar
Marian Nowak
11.07.2018
Zgłoś do moderacji
0
0
Odpowiedz
To był NAJGORSZY mecz Belgów. Grali NIESKUTECZNIE w tym meczu. Ale niestety, tak się gra jak przeciwnik pozwala. A Francuzi na wiele im nie pozwalali.