Wiadomość przekazał jego były kolega z boiska Sorin Cartu. Potwierdziła ją Universitatea: "W ten przygnębiający, jesienny dzień, Ilie Balaci opuścił nas, by grać dalej w drużynie aniołów. Niech spoczywa w pokoju! Nigdy Cię nie zapomnimy! - napisano na stronie internetowej klubu z Craiovej.
Balaci był uznawany za jednego z najlepszych piłkarzy w historii Rumunii. Do czasów George'a Hagiego uważano go za najwybitniejszego. W tamtejszej ekstraklasie rozegrał 347 meczów i strzelił 84 gole. Reprezentował barwy Universitatei, FC Olt Sconicesti oraz Dinamo Bukareszt. Zdobył z nimi trzy mistrzostwa oraz cztery puchary krajowe.
Co ciekawe, w latach osiemdziesiątych Balaci mógł zostać zawodnikiem AC Milan. Podpisał już nawet kontrakt, ale jego transfer zablokowały władze komunistyczne.
Jako niespełnioną określano jego karierę reprezentacyjną. W 69 występach zdobył 8 goli, ale nigdy nie zagrał z nią na wielkim turnieju. Co prawda, wprowadził Rumunów na Euro 1984 jako kapitan, ale z udziału w mistrzostwach wykluczyła go kontuzja.
Po zakończeniu przygody z piłką, Balaci został on trenerem. Pracował m. in. w Rumunii, Tunezji, Maroku, Kuwejcie, Katarze i Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Ostatnio prowadził Al-Suwaiq w Omanie.