Początkowa diagnoza została postawiona właściwie, Lorenzo doznał rozerwania więzozrostu barkowo-obojczykowego, dodatkowo doznał pęknięcia kości prawej stopy.
Jakimś cudem Lorenzo przezwyciężył ból i w wyścigu rywalizował o drugie miejsce z partnerem z Yamahy - Valentino Rossim. Przypuścił nawet atak na Włocha, jednak nieudany. Lorenzo ukończył więc GP USA na trzecim miejscu.
Dokonanie Hiszpana spowodowało że po 17. rundach tego sezonu jest w klasyfikacji generalnej tylko 9. punktów za Rossim. Kolejny wyścig odbędzie się 19. lipca w Niemczech. Tydzień później jest GP Wielkiej Brytanii, a potem nastąpi przerwa wakacyjna, w której kontuzja Jorge Lorenzo może zostać całkowicie zaleczona.