24 sierpnia 2013 roku 41-letni Noriaki Kasai triumfował w konkursie Letniej Grand Prix w Hakubie wspólnie z Jernejem Damjanem. Tydzień później okazał się najlepszym w krajowym konkursie w Myoko. Kasai jako jedyny przekroczył 100 metrów. W drugiej serii przekroczył tę granicę o pół metra. W pierwszym skoku lądował na 97 metrze. Drugą lokatę zajął Yuta Watase, który uzyskał 94,5 oraz 98 metrów. Zdobył w sumie 256 punktów (Kasai miał 13 więcej).
Na trzecim miejscu uplasował się Daiki Ito. W pierwszej kolejce skoczył on tyle samo, co Kasai. W drugiej serii miał 94 metry. Tuż za podium opisywanych zmagań znalazł się Takanobu Okabe. Ten 42-letni zawodnik zarówno w pierwszym, jak i w drugim skoku skoczył 94,5 m.
Rywalizację kobiet zdominowała Sara Takanashi. Skakała ona najdalej w pierwszej oraz w drugiej serii (96,5 oraz 99,5 m) i zdobyła 259 punktów. 245,5 "oczek" uzyskała Yuki Ito, która skoczyła 95, a także 96 metrów. Na trzecim miejscu z dorobkiem 216 pkt znalazła się Seiko Koasa.
na Instagramie 
na Facebooku 
