Magiera był piłkarzem Legii w latach 1997-2006. W tym czasie wywalczył z zespołem dwa mistrzostwa Polski, puchar kraju, Superpuchar i Puchar Ligi. We wszystkich rozgrywkach rozegrał 176 meczów i strzelił 16 goli.
- Rozpoczynamy nowy rozdział w historii klubu. Miło nam powitać trenera w naszym zespole. Plan był inny, zakładaliśmy, że prędzej czy później trener do nas wróci, ale zdarzyło się to znacznie szybciej, niż myśleliśmy - mówi prezes Bogusław Leśnodorski.
- Bardzo się cieszę, że będziemy współpracować. To początek czegoś dobrego - dodaje dyrektor sportowy klubu Michał Żewłakow.
Magiera przez siedem lat (2006-13) był asystentem w pierwszej drużynie Legii. Przez rok (2014-15) prowadził również zespół rezerw.
Nowy szkoleniowiec podpisał kontrakt z Legią na dwa lata z możliwością przedłużenia umowy o kolejne dwanaście miesięcy. Na stanowisku trenera zastąpił zwolnionego Besnika Hasiego, który prowadził drużynę przez niecałe trzy miesiące.
ZOBACZ WIDEO: "Najważniejsze dla klubów jest, żeby gwiazdy były szczęśliwe". Lewandowski ma dostać podwyżkę
Czy Jacek Magiera szybko odbuduje formę Legię? 
on tych wszystkich piłkarzyków uczył
lekcje do szkoły z nimi odrabiał
i trochę na ludzi wyszli
życżę mu wszystkiego najlepszego
a real też pokona
ale nie na pewno
będzie lepszym trenerem niż ten kosowar