Novo dość niespodziewanie w lutym związał się z Wojskowymi półrocznym kontraktem i miał pomóc stołecznej ekipie w zdobyciu mistrzostwa Polski. Hiszpan dla Legii rozegrał 11 spotkań, ale drużyna Macieja Skorży w wyścigu o tytuł dała się wyprzedzić Śląskowi Wrocław i klub postanowił nie przedłużać umowy z 33-letnim pomocnikiem.
Bułgarskie media donoszą, że agenci Novo zgłosili się z ofertą do kilku klubów tamtejszej ekstraklasy, a poważnie tę kandydaturę rozpatrują działacze CSKA Sofia, który w minionym sezonie podobnie jak Legia, na ostatniej prostej stracił mistrzostwo kraju na rzecz Ludogorca Razgrad.