Marquis Daniels za jeden sezon gry w barwach "Celtów" otrzyma 1,99 miliona dolarów. Klub z Bostonu chciał zapłacić więcej swojemu nowemu graczowi, ale nie zdołał znaleźć chętnego do transakcji sign-and-trade.
W ostatnim sezonie Daniels reprezentował Indiana Pacers. W 54 meczach rzucał 13,6 punktu. W drugiej części sezonu zasadniczego opuścił kilka spotkań z powodu kontuzji nadgarstka. Zdaniem agenta klub przesadził trochę z przymusową absencją.
- Indiana nie miała szans na play-off, stąd taka a nie inna decyzja władz drużyny. Siedem lub dziesięć dni po tym jak doznał urazu, był zdolny do gry, ale oni (Pacers - przyp. red.) woleli dmuchać na zimne - stwierdził Glenn Schwartzman, który reprezentuje interesy koszykarza.