Gergo Lovrencsics występuje na pozycji prawego pomocnika. Karierę zaczynał w Budafoki LC. Potem na trzy lata trafił do Pecsi MFC. Kolejnym przystankiem w jego karierze był Lombard Papa. Z tego klubu trafił do Lecha Poznań. W Ekstraklasie występował w latach 2012-2016. Obecnie jest zawodnikiem Ferencvarosu.