Badanie w szpital wykazało, że bólów w dolnej części Noriaki Kasai musi zrobić sobie nieco dłuższą przerwę niż było to początkowo zakładane. W tej sytuacji wiadomo już, że Japończyka nie zobaczymy w ten weekend w Harrachovie ani za tydzień w Engelbergu. 39-latek ma powrócić do rywalizacji w Pucharze Świata dopiero na Turniej Czterech Skoczni.
W najbliższym konkursach zamiast Kasai Japonię ma reprezentować 18-letni Reruhi Shimizu, który jeszcze nigdy nie miał okazji skakać w Pucharze Świata.